Jordana Weiss

Writer and content strategist.

Over 10 years helping B2B and B2C tech and healthcare brands transform complex ideas into clear, compelling content.

Let me help you bring your messaging to life.

Working directly with the brand's marketing manager, I crafted data-rich case studies showcasing their product's application and impact across a variety of industries.

Educational healthcare articles that simplified jargon

Using national survey data, I wrote compelling thought leadership articles that explained the findings of an annual report and connected them to the organization's mission.

Website text and strategy for a new healthcare product

Alongside company founders and designers, I developed strategy and content for this brand's new website, helping a unique product stand out in a crowded category.

Featured Projects

See Full Portfolio

What I Offer

I work with brands to craft purposeful, engaging content that speaks directly to their audience, reflects their values, and drives meaningful action.

Whether you're launching a new product, building authority in your industry, or simply trying to create more dynamic messaging, I'll work with you to create content strategies and copy that make it easier for people to trust, understand, and choose your business.

Website & Marketing Copy

Persuasive copy that clarifies your value proposition and converts readers into customers.

Homepages, product pages, landing pages
Sales enablement materials
Emails, newsletters

Thought Leadership & Long-Form Content

Helping subject-matter experts showcase their insights, building authority and credibility in highly competitive and deeply technical industries.

White papers, case studies, reports
Healthcare/tech blog articles
Executive ghostwriting

Polishing &
Editing

Expert editing and refinement services to transform rough text into content that’s polished, accurate, and aligned with your brand voice.

Proofreading, editing
Fact-checking and compliance review
Brand voice adjustments

Explore Services

WHY CLIENTS CHOOSE ME

My name is Jordana Weiss

I've spent the last 10 years of my career as a healthcare and technology content writer, and I'm passionate about taking complex ideas and making them accessible.

Over the last decade, I've helped SaaS platforms, health care tech companies, and Fortune Global 500 software companies connect with their audience through clear, impactful content.

My clients come to me for three reasons:

Experience.

I've spent 10+ years writing for tech and healthcare companies, from startups to enterprise brands.

Expertise.

I'm adept at translating technical, scientific, and regulated content into messaging for stakeholders that builds trust.

Results.

Content that increases conversions, builds authority, and supports your long-term growth goals.

Let's Work Together

Ready to clarify your message?

Let's talk about how my expertise can help reshape your messaging, clarify your strategy, and create content that drives results.

Fill out the contact box below to get in touch.